Sehnsucht nach Normalität am Grenzbahnhof Przemyśl in Polen

Valentin Rubin aus Przemysl

Die Mutter starrt ins Leere. Sie will nach Hause, sagt sie erschöpft. Sie sitzt mit ihren Kindern auf gepackten Koffern am Bahnhof Przemysl, wenige Kilometer von der ukrainischen Grenze entfernt. Sie wartet auf den Zug in die Ukraine. Was sie nach Kriegsausbruch durchgemacht hat, will sie nicht erzählen. Sie dreht sich.

In Polen werden seit Monaten Millionen Flüchtlinge mit offenen Armen empfangen. Obwohl es heute nicht mehr so ​​viele sind wie Anfang März, ist die Solidarität dennoch enorm. Trotzdem wollen viele zurückkehren. Die Gefahr scheint vielerorts gebannt – vorerst. Die Russen sind geschwächt.

Der Krieg hat die Menschen verhärtet

In Lemberg im Westen gibt es noch Bombensignale. “Aber wir wollen nicht in Angst leben”, sagte Roxolana, die vor dem Krieg in Kiew arbeitete und später bei Verwandten in Lemberg Zuflucht suchte. Sie kam heute Morgen im Mai nach Przemysl. Nicht um aus der Ukraine zu fliehen, sondern um seine Verwandten in Polen zu besuchen. – Nach drei Monaten der Ungewissheit.

Sie kommt nächste Woche wieder. Roxolana sieht überraschend sorglos aus. Doch als sie auf ihrem Smartphone Fotos von der Verwüstung in der Ukraine zeigt, zittern ihre Hände. Der Krieg ist noch nicht vorbei. Aber er hat sich verhärtet. Du lernst, mit Gefahren zu leben. Die Hoffnung auf ein baldiges Ende des Krieges ist für viele Grund genug, zurückzukehren.

Bei vielen hat eine seltsame Normalität Einzug gehalten. Züge und Busse fahren wieder regelmäßig über die Grenze. Sie sind in der Regel in beide Richtungen gut besetzt. “Jemand muss im Land bleiben, um die Wirtschaft am Leben zu erhalten”, sagten zwei Frauen, die auf dem Weg nach Lemberg vorbeikamen.

Freiwillige aus der ganzen Welt

Doch trotz gewünschter Normalität: Es herrscht nach wie vor Ausnahmezustand. Gekennzeichnete Mütter mit Kindern kommen immer noch am Bahnhof Przemysl an. Die Menschen warten immer noch darauf, nach Westeuropa gebracht zu werden.

Außerdem sind seit Monaten Freiwillige im Einsatz. Einige von ihnen kommen von weit her, wie Cecilia aus Südkorea. Sie kam Mitte Mai nach Polen. – Ich möchte Familien helfen. Sie ist sehr motiviert: „Es ist wunderbar, wie Freiwillige aus Polen und der ganzen Welt zusammenarbeiten.“

Sie spreche weder Polnisch noch Ukrainisch, aber die Kommunikation mit Google Translate funktioniere gut, sagt sie lachend. Sie betont jedoch, dass die Arbeit emotional ist und in die Richtung einer älteren Frau blickt, die mit Krücken auf einer Bank sitzt. Sie ist gerade schwer aus der Ukraine rausgekommen. “Vielleicht kann ich den Flüchtlingen ein Lächeln ins Gesicht zaubern”, sagt Cecilia. Erzwingen Sie Gewalt, um die Situation erträglicher zu machen.

Auch Flüchtlinge haben es in Polen nicht leicht

Es gibt auch ukrainische Frauen, die in Przemyśl helfen. Wie Lyudmila, die im März vor Nikolaev davonlief. Im südwestpolnischen Kattowitz, wo die Familie eine kostenlose Unterkunft fand, fand der Biologe jedoch keine Arbeit. Nicht einmal die Abholstation dort. Deshalb ist sie jetzt für fünf Tage im 300 Kilometer östlich gelegenen Przemyśl und arbeitet für die NGO World Central Kitchen. „Heute ist mein erster Arbeitstag und ich freue mich sehr darüber.“ Sie werden sogar bezahlt.

Doch ihre Eltern haben es in Polen nicht leicht. Ohne Englisch- oder Polnischkenntnisse ist es trotz der vorherrschenden Willkommenskultur nicht einfach, sich hier zu etablieren. Ludmila sagt: „Ich überlege, langfristig in Polen zu bleiben.“ In Gedanken ist sie jedoch ständig in der Ukraine.

„Lasst uns gemeinsam um Leben und Tod kämpfen“

Auch ausländische Kämpfer wollen die Situation erträglicher machen. Zwei Georgier kehren Mitte der 1940er Jahre nach drei Monaten in der Ostukraine nach Polen zurück. Sie wollen streng anonym bleiben, aber über ihre Arbeit berichten. Seit März kämpfen sie Seite an Seite mit den Ukrainern. „Wenn du mit anderen bis zum Tod kämpfst, dann entwickelt sich eine besondere Bindung zu deinen Kameraden“, sagt einer. “Sie werden deine Brüder werden.” Auch wenn man sich kaum kennt.

Die beiden kämpfen nicht nur für die Ukraine, sondern auch für ihr eigenes Land. “Die Russen haben in Georgien schon genug Schaden angerichtet”, sagten sie. 2008 schickte Putin Truppen in den Kaukasus. “Jemand muss diesen Angreifer aufhalten.” Jetzt, drei Monate später, kehren die Männer nach Tiflis zurück. Aber: “Bei Bedarf kommen wir wieder.”

Auch der Amerikaner Danny ist unterwegs. Er ist in 40 Stunden von Texas nach Przemysl gereist und wartet nun auf den Nachtzug nach Odessa. „Ich werde dort der ukrainischen Armee beitreten. Dann geht es weiter nach Osten zum Donbass, wo immer noch gekämpft wird.

Die Situation lässt niemanden kalt

„Ich habe ein One-Way-Ticket für ein Militärgebiet gebucht“, sagt Danny ironisch. “Wahrscheinlich nicht die beste Idee.” Aber er weiß, wie der Kampf an der Front aussieht. Er diente bereits 1991 während des Ersten Irak-Krieges für die US-Marines – als Maschinengewehrschütze.

Als Amerikaner fügte er hinzu: „Ich weiß, dass ich rechts kämpfe. Ich gehe in die Ukraine, um das zu vollenden, was Putin begonnen hat.“ Tun Sie es für Kinder und Familien, für die Zukunft. Er hat keine Angst. “Sonst wäre ich nicht gekommen.” Doch als er kurz vor der Abreise seine Mutter anrief, füllten sich seine Augen mit Tränen. Er sagt: “Das Ganze kann dich nicht kalt lassen.”

An der Grenzstation Przemyśl spielt sich das gesamte Militärgeschehen wie in einem Mikrokosmos ab. Cecilia aus Korea, Roxolana aus Lemberg, Lyudmila aus Nikolaev, georgische Söldner, der amerikanische Soldat Danny und Freiwillige tragen ihren Teil dazu bei, dass bald wieder echte, unprätentiöse Normalität herrschen kann.