Germany

Chloe Kelly feiert ihren Siegtreffer als legendäre Brandi Chastain

Auf und davon: Chloe Kelly feiert ihr neuestes Tor. Bild: Schlussstein

Chloe Kelly gewann das Match um Englands ersten Frauen-Europameistertitel überhaupt. In der Verlängerung gegen Deutschland erzielte sie den Siegtreffer zum 2:1. Auch Fußball-Ikone Brandi Chastain feierte ihren Torjubel – schließlich lieferte sie die Vorlage dafür.

01.08.2022 10:56 01.08.2022 12:17

Konsequenzen

Es gibt die Hand Gottes in der Geschichte des Fußballs. Das Wembley-Tor. Roger Millas Tanz an der Eckfahne, Panenkas Elfmeter oder Zidanes Kopfball.

Und es gibt eine Szene, die im Frauenfußball berühmter ist als jede andere: Brandi Chastains ikonischer Torjubel. Als sie die USA 1999 vor mehr als 90.000 Zuschauern im Rose Bowl bei Los Angeles zur WM schoss, feierte sie den Siegtreffer wie viele ihrer männlichen Kollegen, indem sie ihr Trikot auszog.

Wo ein Mann mit nacktem Oberkörper – oder sehr behaart – wäre, trägt Chastain einen BH, den jeder sehen kann. Gegen Ende des letzten Jahrtausends war es je nach Kultur und Region der Welt ein Aufruhr. Dass heute auch männliche Berufstätige Sport-BHs zur Datenerhebung tragen, war noch nicht absehbar.

Kelly: “Es war gut, nicht wahr?”

Die Feier von Brandi Chastain schaffte es auf die Titelseiten von Zeitungen und Zeitschriften, die immer wieder reproduziert wurden. Irgendwann sah auch Chloe Kelly in England die Fotos. Zum Zeitpunkt des WM-Finales 1999 war sie erst anderthalb Jahre alt.

Chastain auf dem Cover des Magazins Sports Illustrated. Bild: imago

Bilder einer jubelnden Brandi Chastain brannten sich in mein Gedächtnis. So sehr, dass Kelly seinen Treffer zum 2:1-Sieg Englands in der Verlängerung gegen Deutschland auf die gleiche Weise feierte.

„Ich bin einfach durchgedreht“, schwärmte der 24-Jährige nach dem Erfolg. “Ich wusste nicht, was ich tun sollte. So habe ich das nicht gedacht oder geplant. Aber alles war in Ordnung, oder?”

Kellys Siegtor in Wembley. Video: SRF

Das war es definitiv. In England war Chloe Kelly bereits eine Heldin, aber ihr Tor und ihr Jubel wurden auch auf der anderen Seite des großen Teichs aufgezeichnet. Brandi Chastain gratulierte persönlich – und blickte in Kellys Zukunft: „Genießen Sie das kostenlose Bier und Essen, das Sie für den Rest Ihres Lebens in ganz England bekommen werden. Prost!”

Als Fan Geschichte erlebt, als Spieler Geschichte geschrieben

Englands neue Fußballheldin hatte keinen Plan für ihren Torjubel. Aber Kelly kündigte seiner Familie vor dem Spiel an, dass er einen großen Moment haben würde. „Ich habe ihnen gesagt, dass es wie bei Bobby Zamora werden würde“, verriet sie.

Der Londoner ist ein Fan der Queens Park Rangers und Zamora erzielte den Last-Minute-Sieger im Aufstiegsfinale 2014, der QPR in die Premier League schoss. Das Match wurde im “Wembley” ausgetragen, wie das gestrige Finale der Europameisterschaft. Kelly sah das Tor von Zamora als Teenager im Stadion – für den letzten „Zamora-Moment“ sorgte sie selbst. Übrigens haben beide als Wildcards gepunktet.

Zurück zu Brandi Chastains ikonischer Stimmung. „Ich habe für einen Moment die Kontrolle verloren“, entschuldigte sie sich damals. Berns «Bund» nannte es einen Fehler, dass die Torschützin «die freche Amerikanerin geschockt habe, indem sie ihr Shirt über den Kopf gezogen habe». Vielleicht war alles kalkuliert und die 192-fache US-Amerikanerin wusste genau, was sie tat.

Der größte Moment ihrer Karriere: Chastain ist Weltmeisterin. Bild: imago

Denn der schwarze Sport-BH des Sponsors Nike wurde sofort zum Renner. „Diese 10 Sekunden auf dem Rasen des Rose Bowl waren alles, was Nike brauchte, um mehr BHs zu verkaufen, als es produzieren konnte“, sagte Marketingdirektor Alan Adamson. „Brandis Linke war ein inszenierter Werbegag, um ihre Brüste zu vergolden“, schloss SonntagsBlick.

Vom Tal der Tränen bis zum siebten Himmel

Chloe Kellys BH stammt vom gleichen Hersteller, dessen „Swoosh“ auf den Fotos zu sehen sein wird. Mit einem Jahr Verspätung ging für den Torschützen ein Traum in Erfüllung. Ein Kreuzbandriss im Mai 2021 kostete den Stürmer von Manchester City Olympia in Tokio.

„Träume werden wahr“ – Kelly im Interview. Video: SRF

Ein Jahr später, nach ihrer Genesung, schaffte sie den Sprung in den EM-Kader – und mit ihrem Siegtor in der 110. Minute wurde Chloe Kelly plötzlich zu einer Figur, die einen festen Platz in der langen und bewegten Geschichte des englischen Fußballs haben wird.

Wer weiß, ob es eines Tages sogar eine Statue von ihr außerhalb von Wembley geben wird. Brandi Chastain feiert mit Bronze vor dem Rose Bowl 2019 in Pasadena.

Martina Voss-Tecklenburg steht mit Deutschland im EM-Finale gegen England. Sie führt dies auch auf Veränderungen zurück, sagen Weggefährten.

Ein bisschen Schweiz ist heute (18 Uhr) im EM-Finale zwischen England und Deutschland. Sechs Jahre lang, von 2012 bis 2018, hat Martina Voss-Tecklenburg den Schweizer Fussball geprägt und als Trainerin die Nationalmannschaft auf ein höheres Niveau geführt. 2015 spielte die Schweiz unter ihrer Führung die erste Weltmeisterschaft, 2017 die erste Europameisterschaft.