Le gouvernement russe continue d’intimider ses opposants. L’opposant et militant anti-corruption Alexeï Navalny, épargné d’un an et demi de prison en Russie, a indiqué avoir été placé en cellule disciplinaire lundi 15 août.
“Salutations depuis l’isolement”, a écrit sur Twitter (en anglais) l’opposant, qui a été condamné à 9 ans de prison dans une “colonie pénitentiaire sous régime sévère” en mars. “Lutter contre les syndicats n’est jamais facile, mais qu’en est-il des syndicats en prison”, a-t-il ajouté une semaine après avoir annoncé la création d’un syndicat pour les détenus de sa prison, près de la ville de Vladimir.
1/17 Je suis une icône de la consommation consciente.
Il n’y a qu’une tasse et un livre dans ma cellule. Je ne reçois qu’une cuillère et une assiette pendant les repas. Ils ont même pris mes vêtements de prison et m’en ont donné des temporaires. Maintenant, j’ai d’énormes lettres blanches SHU sur mon dos.
Salutations de la cellule de prison.
– Alexeï Navalny (@navalny) 15 août 2022
Alexei Navalny explique qu’il a été placé à l’isolement pendant trois jours parce qu’il a déboutonné le haut de sa tenue de prisonnier, ce qui “fait évidemment de moi un méchant incorrigible et impénitent”, a-t-il plaisanté dans ses messages. Il a ajouté que la direction avait menacé de faire de l’isolement sa “résidence permanente” à moins qu’il ne “change d’attitude”.
Il décrit sa cellule comme une “alcôve en béton” où “il fait très chaud”, avec une chaise, un lit gigogne, un lavabo et un “trou dans le sol”. Les visites y sont interdites, les lettres et colis y sont également interdits, et il n’a qu'”un verre et un livre”. “Je suis un modèle de consommation responsable”, plaisante l’opposant, arrêté à son retour en Russie en janvier 2021 après avoir été victime d’un grave empoisonnement qu’il imputait au Kremlin. Avec le papier et le stylo auxquels il a droit pour un peu plus d’une heure par jour, il explique aujourd’hui vouloir rédiger un manuel sur les droits des détenus pour les informer.
16/17 Je suis maintenant assis sur un banc en fer derrière un bureau en fer. Je vais mettre fin à ce fil et écrire un manuel pour les prisonniers sur leurs droits sur le lieu de travail jusqu’à ce qu’ils obtiennent le papier. La commission a raison : j’ai l’air incorrigible
– Alexeï Navalny (@navalny) 15 août 2022
Add Comment